http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php Redewendung bzw. Idiom 'Der Zug ist abgefahren', Uli Designs gibt dafür die Erklärung, den Ursprung und den Hintergund für die Collage. de-de Uli Söhnel Sun, 19 Apr 2020 13:57:06 +0200 http://uli.xn--shnel-jua.info/jscards/cards/455.gif http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php info@uli.soehnel.info (Uli Söhnel) http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php 10100026 Thu, 08 Jan 2004 16:29:40 +0200 Redewendung bzw. Idiom 'Der Zug ist abgefahren', Uli Designs gibt dafür die Erklärung, den Ursprung und den Hintergund für die Collage. http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php info@uli.soehnel.info (94.252.89.138) Sat, 05 Mar 2016 09:25:24 +0100 Toll dass es für Redewendungen auch Webseiten gibt http://uli.xn--shnel-jua.info/redewendungen/89.php info@uli.soehnel.info (Evgueni) Sun, 19 Apr 2020 13:57:06 +0200 Guten Tag, Eine Ähnliche Redewendung gibt es in Russisch. Das heißt *ŠŸŠ¾ŠµŠ·Š“ ушёŠ»* (Pojesd uschol.) Die Bedeutung ist mit dem deutschen Ausdruck identisch. Ich vermute, die soll es auch in anderen Sprachen geben. Somit ist der Ursprung vielleicht in einer anderen Sprache zu suchen. Ihnen herzlichen Dank und alles gute! Evgueni